-
1 rejilla de supresión
-
2 rejilla supresora
-
3 rejilla de protección
защитная решётка; защитная сеткаDiccionario español-ruso Iluminación > rejilla de protección
-
4 puerta de seguridad
защитная сетка f; предохранительный клапан mDiccionario Español-Ruso para plásticos > puerta de seguridad
-
5 rejilla anódica
-
6 supresor
сущ.тех. антидинатронная сетка (в пентоде), защитная сетка (в пентоде), подавитель (напр., помех) -
7 supresor
-
8 grilla supresora
сущ.общ. (rejilla) защитная сетка -
9 rejilla anodica
-
10 rejilla de supresión
сущ.тех. защитная сетка (пентода)Испанско-русский универсальный словарь > rejilla de supresión
-
11 rejilla supresora
сущ.тех. защитная сетка (пентода) -
12 máscara
1. f1) маска ( тж защитная)3) сетка для лица ( у пчеловода)4) маска, личинаquitar a uno la máscara — сорвать маску с кого-либоquitarse la máscara — сбросить маску (личину)6) pl маски; маскарадbaile de máscaras — бал-маскарад, костюмированный бал7) см. mojiganga 1)2. com.маска, человек в маскарадном костюме -
13 red de protección
сущ.тех. защитная решётка, предохранительная решётка, предохранительная сетка -
14 red protectora
сущ.тех. защитная решётка, предохранительная решётка, предохранительная сетка -
15 rejilla de protection
Испанско-русский универсальный словарь > rejilla de protection
-
16 rejilla protectora
-
17 red de protección
-
18 red protectora
-
19 máscara
1. f1) маска (тж защитная)3) сетка для лица ( у пчеловода)4) маска, личина5) Ар. копоть, сажа6) pl маски; маскарадbaile de máscaras — бал-маскарад, костюмированный бал
7) см. mojiganga 1)2. com.маска, человек в маскарадном костюме
См. также в других словарях:
защитная сетка — экранирующая сетка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы экранирующая сетка EN shield grid … Справочник технического переводчика
защитная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas
защитная сетка — apsauginis tinklelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Tinklelis, saugantis kaitinamą daiktą nuo kontakto su liepsna. atitikmenys: angl. gauze screen rus. защитная сетка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
защитная сетка (в месте пересечения проводов разных линий) — заземленная защитная сетка (под проводами высокого напряжения) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы заземленная защитная сетка (под… … Справочник технического переводчика
защитная сетка светового прибора — Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений. [ГОСТ 16703 79] Тематики лампы, светильники, приборы и комплексы световые … Справочник технического переводчика
защитная сетка (решетка) — 3.2.7 защитная сетка (решетка): Плоская или коническая сетка, устанавливаемая временно или постоянно в поток газа перед средством измерений объема и расхода газа для его защиты от инородных тел, которые могут присутствовать в газовом потоке.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная сетка светового прибора — 121. Защитная сетка светового прибора Часть светотехнической арматуры светового прибора для защиты лампы (ламп) и оптической системы от механических повреждений Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитная сетка — общее название изготовленных из сетчатых материалов устройств, предназначенных для индивидуальной или групповой защиты людей от нападения насекомых и клещей и от проникновения летающих насекомых и грызунов в жилые помещения … Большой медицинский словарь
Защитная сетка — специальное средство защиты документов от подделки в виде сложного узора из тонких линий, наносимых фабричным способом на бумагу. Затрудняет изготовление поддельных документов, облегчает распознавание подчистки и травления документа … Криминалистическая энциклопедия
защитная анодная сетка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN anode screening grid … Справочник технического переводчика
противодинатронная сетка — stabdymo tinklelis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suppressor grid vok. Bremsgitter, n; Fanggitter, n rus. защитная сетка, f; противодинатронная сетка, f pranc. grille de suppression, f; grille suppresseuse, f … Fizikos terminų žodynas